您所在的位置:首页  >  标准规范

普通话异读词审音表及其说明

2013-11-04

阿(一)ā
 
~訇 ~罗汉 ~木林~姨
 
(二)ē
 
~谀 ~附 ~胶 ~弥陀佛
挨(一)āi
 
~个 ~近
 
(二)ái
~打 ~说
ái       (统读)
ǎi       (统读)
ǎi       (统读)
ài       (统读)
ān     (统读)
ǎn     (统读)
áng  (统读)
āo     (统读)
拗(一)ào
 
~口
 
(二)niù
执~ 脾气很~
ào   (统读)

B
bá   (统读)

 
印~子
bái (统读)
bǎng
 
翅~
蚌(一)bàng
 
蛤~
 
(二)bèng
 
~埠
bàng(统读)
bàng
 
过~
bāo    (统读)
bāo    (统读)
薄(一)báo(语)
 
常单用,如纸很~
(二)(文)
 
多用于复音词。
 
~弱 稀~
 
淡~ 尖嘴~舌
 
单~ 厚~
堡(一)bǎo
 
碉~ ~垒
 
(二)bǔ
 
~子 吴~ 瓦窑
 
柴沟~
 
(三)
 
十里~
暴(一)bào
 
~露
 
(二)
 
一~ (曝)十寒
bào    (统读)
bèi      (统读)
bèi      (统读)
bèi
 
~脊 ~静
bǐ      (统读)
bǐ      (统读)
bǐ      (统读)
bǐ      (统读)
臂(一)
 
手~ ~膀
 
(二)bei
 
胳~
bì    (统读)
bì     (统读)
bì    (统读)

 
复~

 
~补  ~益
bì      (统读)
bì      (统读)
bì      (统读)
biān (统读)
biàn (统读)
骠(一)biāo
 
黄~马
 
(二)piào
 
~骑 ~勇
bīn    (统读)
bīn    (统读)
bīn    (统读)
bìn    (统读)
屏(一) bǐng
 
~除 ~弃 ~气 ~息
 
(二)píng
 
~藩 ~风
bǐng    (统读)
bō       (统读)
bō       (统读)
bō       (统读)
剥(一)(文)
 
~削
 
(二)bāo(语)
泊(一)
淡~ 飘~ 停~
 
(二)
 
湖~ 血~
(统读)
(统读)
(统读)
伯(一)
 
~~(bo 老~
 
(二)bǎi
 
大~子(丈夫的哥哥)
bó  (统读)
簸(一)bǒ
 
颠~
 
(二)
 
~箕
 bo
 
胳~
 bo
 
萝~
醭   (统读)
哺 bǔ  (统读)
捕 bǔ  (统读)
鵏 bǔ  (统读)
埠   (统读)

C
cán (统读)
cán (统读)
càn (统读)
藏(一)cáng
 
矿~
 
(二)zàng
宝~
cāo  (统读)
cáo  (统读)
cáo  (统读)
  (统读)
cén  (统读)
差(一)chā(文)
 
不~累黍 不~什么
 
偏~ 色~~别
 
视~ 误~电势~
 
一念之~~池 ~错
 
言~语错 一~二错
 
阴错阳~ ~等 ~额
 
~价 ~强人意  ~数 ~异
 
(二) chà(语)
 
~不多 ~不离 ~点儿
 
(三)
 
参~
chá  (统读)
chá  (统读)
chǎn (统读)
chàn (统读)
颤(一)chàn
 
~动 发~
 
(二)zhàn
 
~栗(战栗) 打~(打战)
chàn    (统读)
chāng  (统读)
场(一)chǎng
 
~合 ~所 冷~ 捧~
 
(二)cháng
 
外~ 圩~ ~院 一~雨
 
(三)chang
 
排~
chāo   (统读)
cháo   (统读)
cháo
 
~讽 ~骂 ~笑
chào   (统读)
车(一) chē
 
安步当~ 杯水~薪 闭门造~ 螳臂当~
 
(二)
 
(象棋棋子名称)
chén   (统读)
 chèn
 
~心 ~意 ~职 对~ 相~
chēng (统读)
乘(动作义,念chéng
 
包~制 ~便 ~风破浪 ~客 ~势 ~兴
chéng  (统读)
chéng  (统读)
澄(一)chéng(文)
 
~清(如~清混乱~清问题  
 (二)dèng(语)
 
单用,如把水~清了
chī    (统读)
chī    (统读)
chí    (统读)
chǐ    (统读)
chǐ
 
~寸 ~头
chǐ       (统读)
chǐ       (统读)
chì       (统读)
chōng(统读)
chòng
 
~床 ~模
臭(一)chòu
 
遗~万年
 
(二)xiù
 
乳~ 铜~
chǔ     (统读)
chǔ    (动作义)
 
~罚 ~分 ~决 ~理 ~女 ~置
畜(一)chù(名物义)
 
~力 家~ 牲~ 幼~  
 (二)(动作义)
 
~产 ~牧 ~养
chù        (统读)
chù        (统读)
chù        (统读)
chù        (统读)
chuǎng(统读)
创(一)chuàng
 
草~ ~举 首~ ~造 ~作
 
(二)chuāng
 
~伤 重~
绰(一)chuò
 
~~有余
 
(二)chuo
 
宽~
cī    (统读)
cí    (统读)
cì    (统读)
 cì
 
~候
枞(一)cōng
  ~树
 
(二)zōng
 
~阳〔地名〕
cóng   (统读)
cóng   (统读)
cuán
 
万头~动 万箭~心
cuì   (统读)
撮(一)cuō
 
~儿 一~儿盐 一~儿匪帮
 
(二)zuǒ
 
一~儿毛
cuò    (统读)

D
dā    (统读)
答(一)
 
报~ ~复
 
(二)
 
~理 ~应

 
苏~ 一~(十二个)
大(一)
 
~夫(古官名) ~王(如爆破~王、钢铁~王)
 
(二)dài
 
~夫(医生) ~黄 ~王(如山~王) ~城〔地名〕
dāi(统读)
dǎi(统读)
逮(一)dài(文)如~捕
 
(二)dǎi(语)单用,
 
~蚊子~特务
当(一)dāng
 
~地 ~间儿 ~年(指过去) ~日(指过去) ~天(指过去) ~时(指过去) 螳臂~车
 
(二)dàng
 
一个~俩 安步~车 适~~年(同一年)~日(同一时候)~天(同一天)
dàng(统读)
dǎo   (统读)
dǎo   (统读)
倒(一)dǎo
 
颠~ 颠~是非颠~黑白 颠三~四 倾箱~箧 排山~海 ~板 ~嚼 ~仓 ~嗓 ~戈 潦~
 
(二)dào
 
~粪(把粪弄碎)
dào    (统读)
dào    (统读)
dèng (统读)
dī        (统读)
〔古民族名〕
(统读)

 
~防

 
~当 ~确
dǐ    (统读)
dì    (统读)
dì    (统读)
dì    (统读)
 dian
 
打~(收拾、贿赂)
diē   (统读)
dié   (统读)
dìng(统读)
都(一)dōu
 
~来了
 
(二)
~市 首~ 大~(大多)
duī    (统读)
dūn  (统读)
dùn  (统读)
duō  (统读)
duō  (统读)
掇(一)duō拾取、采取义)
 
(二)duo
 
撺~ 掂~
duō   (统读)
duó   (统读)
 duó
 
忖~ ~德量力

E
ē(统读)

F
(统读)
(统读)
fǎ(统读)
fǎ(统读)

 
理~ 脱~ 结~
fān(统读)
fān(统读)
fàn(统读)
坊(一)fāng
 
牌~ ~巷
 
(二)fáng
 
粉~ 磨~ 碾~ 染~ 油~ 谷~
fáng(统读)
fáng(统读)
fáng(统读)
fèi     (统读)
fén   (统读)
fěng(统读)
fū     (统读)
fū     (统读)
fú     (统读)
fú     (统读)

 
~毒 ~药
fú    (统读)
fú    (统读)
fú    (统读)
fǔ    (统读)
fù    (统读)
fù    (统读)

G
gá     (统读)
gāng(统读)
gāng(统读)
gǎng
 
~楼 ~哨 ~子 门~ 站~ 山~子
gǎng(统读)
葛(一)
 
~藤 ~布 瓜~
(二)〔姓〕(包括单、复姓)
(统读)

 
~命 ~新 改~
(一升的十分之一)
给(一)gěi(语)单用。
 
(二)jǐ(文)
 
补~ 供~ 供~制 ~予 配~ 自~自足
gèn      (统读)
gēng
 
五~ ~生
gěng
 
脖~子
供(一)gōng
 
~给 提~ ~销
 
(二)gòng
 
口~ 翻~ 上~
gōu  (统读)
gǒu
~杞
gòu
~当
估(除~衣外,都读
骨(除~碌~朵外,都读gǔ
gǔ
 
~雨
(统读)
冠(一)guān(名物义)
~心病
(二)guàn(动作义)
沐猴而~ ~军
guǎng(统读)
guǐ       (统读)

 
(一)guì[树名]
 
(二)huì[人名]”秦~
guì  (统读)
guō(统读)
guō(统读)
过(除姓氏读guō外,都读guò

H

 
~蟆
(一)hǎ
 
~达
(二)
~什蚂
hán
可~
hàng
~道
háo
寒~虫
(一)
唱~ 附~ 曲高~寡
(二)huo
搀~ 搅~ 暖~ 热~ 软~
貉(一)(文)
一丘之~
(二)háo(语)
~绒 ~子
(统读)
(统读)

~采 ~道 ~令 ~止 呼幺~六
hè      (统读)
hēi     (统读)
hēng(统读)
横(一)héng
~肉 ~行霸道
(二)hèng
蛮~ ~财
hōng(统读)
虹(一)hóng(文)
~彩 ~吸
(二)jiàng(语)
单说。
hòng    (统读)
hú         (统读)
hú         (统读)
hú         (统读)
huà      (统读)
huái     (统读)
huái     (统读)
huàn   (统读)
huáng(统读)
huang
 
饥~ (指经济困难)
huì   (统读)
贿huì   (统读)
huì
 
一~儿 多~儿 ~厌 (生理名词)
hùn
~合 ~乱 ~凝土 ~淆 ~血儿 ~杂
huò    (统读)
huò    (统读)
huò
~亮
huò   (统读)

J
(统读)
(统读)

~数
(统读)
(一)
通~ 侦~
(二)
~鞋口

茶~ 条~
jī  (统读)
jí  (统读)
jí  (统读)
jí  (统续)
jí  (统读)

 
狼~(籍)
(统读)
jǐ(统读)
纪(一)jǐ〔姓〕
 
(二)~念 ~律 纲~ ~元

~语
(统读)
(统读)
(统读)
ji
簸~
ji
逻~
jiā
雪~
jiā
~带藏掖 ~道儿 ~攻 ~棍 ~生 ~杂 ~竹桃 ~注
jiā     (统读)
jiǎ     (统读)
jiān  (统读)
jiān  (统读)
间(一)jiān
~不容发 中~
(二)jiàn
中~儿 ~道 ~谍 ~断 ~或 ~接 ~距   ~续 ~阻 ~作 挑拨离~
jiǎn   (统读)
jiǎn   (统读)
jiāng(统读)
jiǎng(统读)
嚼(一)jiáo(语)
味同~蜡
咬文~字
(二)jué(文)
咀~ 过屠门而大~
(三)jiào
倒~(倒噍)
jiǎo
~幸
(一)jiǎo
八~(大茴香) ~落 独~戏 ~膜 ~度 ~儿(犄~) ~楼 勾心斗~ 号~ 口~(嘴~) 鹿~菜 头~
(二)jué
 ~斗 ~儿(脚色) 口~(吵嘴) 主~儿 配~儿 ~力 捧~儿
(一)jiǎo
根~
(二)jué
~儿(也作角儿,脚色)
(一)jiǎo
围~
(二)chāo
~说 ~袭
jiào
~勘 ~样 ~正
jiào  (统读)
jiào  (统读)
jiē    (统读)
jiē    (统读)
(除~了个果子开花~果~巴~实jiē之外,其他都念jié)睫jié(统读)
(一)jiè
~菜 (一般的芥菜) ~末
(二)gài
~菜 (也作盖菜 ~蓝菜
jīn
~持 自~ ~怜
jǐn
~~ 绝无~有
jǐn(统读)
jìn(统读)
jìn(统读)
jin
千~(起重的工具)
jīng   一、本表所审,主要是普通话有异读的词和有异读的作为语素的字。不列出多音多义字的全部读音和全部义项,与字典、词典形式不同,例如:字有多种义项和读音,而本表仅列出原有异读的八条词语,分列于huo两种读音之下(有多种读音,较常见的在前。下同);其余无异读的音、义均不涉及。
  二、在字后注明统读的,表示此字不论用于任何词语中只读一音(轻声变读不受此限),本表不再举出词例。例如:字注明“fá(统读)”,原表军阀学阀财阀条和原表所无的阀门等词均不再举。
  三、在字后不注统读的,表示此字有几种读音,本表只审订其中有异读的词语的读音。例如字本有ài两音,本表只举自怨自艾一词,注明此处读音;至于ài音及其义项,并无异读,不再赘列。
  四、有些字有文白二读,本表以作注。前者一般用于书面语言,用于复音词和文言成语中;后者多用于口语中的单音词及少数日常生活事物的复音词中。这种情况在必要时各举词语为例。例如:字下注“()shān():紫~、红~、水~;()shā():~篙、~木
  五、有些字除附举词例之外,酌加简单说明,以便读者分辨。说明或按具体字义,或按动作义名物义等区分,例如:字下注“()chù(名物义):~力、家~、牲~、幼~;()xù(动作义):~产、~牧、~养
  六、有些字的几种读音中某音用处较窄,另音用处甚宽,则注××(较少的词)念乙音外,其他都念甲音,以避免列举词条繁而未尽、挂一漏万的缺点。例如:字下注~了个果子开花~果~巴~实jiē之外,其他都念jié”
  七、由于轻声问题比较复杂,除《初稿》涉及的部分轻声词之外,本表一般不予审订,并删去部分原审的轻声词,例如 (dao)”“ (yi)”等。
  八、本表酌增少量有异读的字或词,作了审订。
  九、除因第二、六、七各条说明中所举原因而删略的词条之外,本表又删汰了部分词条。主要原因是:1.现已无异读(”)2.罕用词语(“ ”)3.方言土音(归里包 zuī song”)4.不常用的文言词语( ”)5.音变现象(胡里八 毛毛 tēngtēng)”6.重复累赘(如原表字的有关词语分列达23条之多)。删汰条目不再编入。
十、人名、地名的异读审订,除原表已涉及的少量词条外,留待以后再审。